English
Polski
| Other capitals | 31 December 2015 | 31 December 2014 |
| Own shares | - | (110) |
| Supplementary capital | 9,947,292 | 9,678,921 |
| Revaluation reserve | 240,677 | 248,543 |
| Other reserve capital | 22 | 66 |
| Actuarial gains and losses from remeasurements of defined benefit liabilities | (4,404) | (6,179) |
| Exchange differences from translation | (41,980) | (35,450) |
| Total other reserves | 10,141,607 | 9,885,791 |
42.2.1 Supplementary capital
| Supplementary capital | 31 December 2015 | 31 December 2014 |
| Share premium | 538,139 | 538,139 |
| Division of results of the PZU Group entities | 9,319,165 | 9,070,903 |
| Other | (89,988) | 69,879 |
| Total supplementary capital | 9,947,292 | 9,678,921 |
42.2.2 Revaluation reserve
| Revaluation reserve | 31 December 2015 | 31 December 2014 |
| Measurement of available-for-sale financial instruments | 129,752 | 127,260 |
| Property reclassified from property, plant and equipment to investment property | 110,054 | 121,283 |
| Other comprehensive income of entities measured using the equity method | 871 | - |
| Total revaluation reserve | 240,677 | 248,543 |
| Changes in revaluation reserve due to revaluation of financial instruments available for sale | 1 January - 31 December 2015 | 1 January - 31 December 2014 |
| Opening balance | 127,260 | 118,785 |
| Changes | 2,492 | 8,475 |
| - change in fair value | 69,434 | 11,931 |
| - sale | (66,942) | (3,456) |
| Closing balance | 129,752 | 127,260 |
42.2.3 Exchange differences from translation
| Exchange differences from translation | 1 January - 31 December 2015 | 1 January - 31 December 2014 |
| Opening balance | (35,450) | (37,737) |
| Changes in the period: | (6,530) | 2,287 |
| Lietuvos Draudimas AB | 1,168 | 6,164 |
| AAS Balta | (126) | 5,043 |
| PZU Ukraine | (2,283) | (5,519) |
| PZU Ukraine Life | (2,752) | (4,472) |
| Other | (2,537) | 1,071 |
| Closing balance | (41,980) | (35,450) |
