English
Polski
| Zmiana stanu rzeczowych aktywów trwałych (wg grup rodzajowych) w roku zakończonym 31 grudnia 2015 | ||||||
| Urządzenia techniczne i maszyny | Środki transportu | Rzeczowe aktywa trwałe w budowie | Nierucho-mości 1) | Inne rzeczowe aktywa trwałe | Rzeczowe aktywa trwałe, razem | |
| Wartość brutto na początek okresu | 536 650 | 143 661 | 42 915 | 1 130 382 | 175 003 | 2 028 611 |
| Zwiększenia (z tytułu): | 142 095 | 37 136 | 107 030 | 111 110 | 148 845 | 546 216 |
| - zakupy i wytworzone we własnym zakresie | 27 742 | 4 906 | 93 918 | 1 568 | 14 072 | 142 206 |
| - zmiana składu grupy | 81 468 | 755 | 13 112 | 22 315 | 122 916 | 240 566 |
| - przeniesienie z nieruchomości inwestycyjnych | - | - | - | 74 662 | - | 74 662 |
| - przeniesienia z aktywów w budowie | 25 477 | 31 055 | - | 12 148 | 9 385 | 78 065 |
| - pozostałe | 7 408 | 420 | - | 417 | 2 472 | 10 717 |
| Zmniejszenia (z tytułu): | (94 730) | (23 822) | (89 202) | (74 486) | (12 283) | (294 523) |
| - sprzedaż i likwidacja | (92 985) | (23 822) | (48) | (977) | (11 392) | (129 224) |
| - przeniesienie do kategorii przeznaczonych do sprzedaży wg MSSF 5 | - | - | - | (7 958) | - | (7 958) |
| - przeniesienie do nieruchomości inwestycyjnych | - | - | (2 701) | (63 542) | - | (66 243) |
| - przeniesienia z aktywów w budowie | - | - | (78 065) | - | - | (78 065) |
| - pozostałe | (1 745) | - | (8 388) | (2 009) | (891) | (13 033) |
| Różnice kursowe | (977) | (474) | (6) | (268) | (435) | (2 160) |
| Wartość brutto na koniec okresu | 583 038 | 156 501 | 60 737 | 1 166 738 | 311 130 | 2 278 144 |
| Skumulowana amortyzacja (umorzenie) na początek okresu | (438 374) | (55 322) | (422) | (367 636) | (107 359) | (969 113) |
| Zmiany (z tytułu): | 53 369 | (670) | - | (1 424) | (9 361) | 41 914 |
| - amortyzacja za okres | (34 170) | (19 791) | - | (28 384) | (19 388) | (101 733) |
| - sprzedaż i likwidacja | 92 543 | 19 180 | - | 249 | 11 022 | 122 994 |
| - przeniesienie do kategorii przeznaczonych do sprzedaży wg MSSF 5 | - | - | - | 1 220 | - | 1 220 |
| - przeniesienie do nieruchomości inwestycyjnych | - | - | - | 23 867 | - | 23 867 |
| - różnice kursowe | 727 | 236 | - | 114 | 407 | 1 484 |
| - pozostałe | (5 731) | (295) | - | 1 510 | (1 402) | (5 918) |
| Skumulowana amortyzacja (umorzenie) na koniec okresu | (385 005) | (55 992) | (422) | (369 060) | (116 720) | (927 199) |
| Odpisy z tytułu utraty wartości na początek okresu | (3 413) | (17) | (15) | (50 203) | (4 241) | (57 889) |
| Zmiany odniesione na: | 571 | (319) | (386) | 16 | 496 | 378 |
| - pozostałe koszty operacyjne | - | (319) | (386) | - | - | (705) |
| - pozostałe przychody operacyjne | 571 | - | - | 16 | 496 | 1 083 |
| Inne zmiany: | - | - | - | 6 354 | - | 6 354 |
| - przeniesienie do nieruchomości inwestycyjnych | - | - | - | 6 237 | - | 6 237 |
| - pozostałe | - | - | - | 117 | - | 117 |
| Odpisy z tytułu utraty wartości na koniec okresu | (2 842) | (336) | (401) | (43 833) | (3 745) | (51 157) |
| Wartość netto rzeczowych aktywów trwałych na koniec okresu | 195 191 | 100 173 | 59 914 | 753 845 | 190 665 | 1 299 788 |
1) W tym prawo wieczystego użytkowania gruntu.
| Zmiana stanu rzeczowych aktywów trwałych (wg grup rodzajowych) w roku zakończonym 31 grudnia 2014 | ||||||
| Urządzenia techniczne i maszyny | Środki transportu | Rzeczowe aktywa trwałe w budowie | Nierucho-mości 1) | Inne rzeczowe aktywa trwałe | Rzeczowe aktywa trwałe, razem | |
| Wartość brutto na początek okresu | 582 604 | 116 418 | 22 954 | 1 081 035 | 139 549 | 1 942 560 |
| Zwiększenia (z tytułu): | 64 174 | 53 269 | 66 747 | 132 354 | 54 759 | 371 303 |
| - zakupy i wytworzone we własnym zakresie | 26 217 | 12 920 | 54 498 | 8 162 | 9 018 | 110 815 |
| - zmiana składu grupy | 27 563 | 15 782 | 730 | 105 199 | 39 899 | 189 173 |
| - przeniesienie z nieruchomości inwestycyjnych | - | - | - | 15 419 | - | 15 419 |
| - przeniesienia z aktywów w budowie | 9 875 | 21 827 | - | 3 574 | 5 693 | 40 969 |
| - pozostałe | 519 | 2 740 | 11 519 | - | 149 | 14 927 |
| Zmniejszenia (z tytułu): | (108 241) | (25 255) | (46 798) | (83 617) | (18 344) | (282 255) |
| - sprzedaż i likwidacja | (100 439) | (25 255) | - | (841) | (16 104) | (142 639) |
| - przeniesienie do kategorii przeznaczonych do sprzedaży wg MSSF 5 2) | (4 879) | - | - | (20 691) | (1 810) | (27 380) |
| - przeniesienie do nieruchomości inwestycyjnych | (1 893) | - | (124) | (61 714) | (62) | (63 793) |
| - przeniesienia z aktywów w budowie | - | - | (40 969) | - | - | (40 969) |
| - pozostałe | (1 030) | - | (5 705) | (371) | (368) | (7 474) |
| Różnice kursowe | (1 887) | (771) | 12 | 610 | (961) | (2 997) |
| Wartość brutto na koniec okresu | 536 650 | 143 661 | 42 915 | 1 130 382 | 175 003 | 2 028 611 |
| Skumulowana amortyzacja (umorzenie) na początek okresu | (494 299) | (52 976) | - | (322 530) | (86 050) | (955 855) |
| Zmiany (z tytułu): | 55 925 | (2 346) | (422) | (45 106) | (21 309) | (13 258) |
| - amortyzacja za okres | (29 785) | (14 318) | - | (29 960) | (15 372) | (89 435) |
| - sprzedaż i likwidacja | 99 779 | 20 676 | - | 708 | 15 703 | 136 866 |
| - zmiana składu grupy | (20 411) | (7 074) | (415) | (28 933) | (24 166) | (80 999) |
| - przeniesienie do kategorii przeznaczonych do sprzedaży wg MSSF 5 2) | 3 310 | - | - | 3 063 | 1 422 | 7 795 |
| - przeniesienie do nieruchomości inwestycyjnych | 1 265 | - | - | 10 157 | 36 | 11 458 |
| - różnice kursowe | 1 412 | 462 | (7) | 22 | 898 | 2 787 |
| - pozostałe | 355 | (2 092) | - | (163) | 170 | (1 730) |
| Skumulowana amortyzacja (umorzenie) na koniec okresu | (438 374) | (55 322) | (422) | (367 636) | (107 359) | (969 113) |
| Odpisy z tytułu utraty wartości na początek okresu | - | - | - | (59 424) | - | (59 424) |
| Zmiany odniesione na: | (2 452) | (20) | (15) | 5 921 | - | 3 434 |
| - pozostałe koszty operacyjne | (2 490) | (20) | (15) | (2 139) | - | (4 664) |
| - pozostałe przychody operacyjne | 38 | - | - | 8 060 | - | 8 098 |
| Inne zmiany: | (961) | 3 | - | 3 300 | (4 241) | (1 899) |
| - zmiana składu grupy | (1 301) | - | - | - | (4 241) | (5 542) |
| - przeniesienie do kategorii przeznaczonych do sprzedaży wg MSSF 5 2) | - | - | - | 1 446 | - | 1 446 |
| - przeniesienie do nieruchomości inwestycyjnych | - | - | - | 1 863 | - | 1 863 |
| - pozostałe | 340 | 3 | - | (9) | - | 334 |
| Odpisy z tytułu utraty wartości na koniec okresu | (3 413) | (17) | (15) | (50 203) | (4 241) | (57 889) |
| Wartość netto rzeczowych aktywów trwałych na koniec okresu | 94 863 | 88 322 | 42 478 | 712 543 | 63 403 | 1 001 609 |
1) W tym prawo wieczystego użytkowania gruntu.
2) W pozycjach „Przeniesienie do kategorii przeznaczonych do sprzedaży wg MSSF 5” przedstawiono przeniesienie aktywów PZU Lietuva do aktywów przeznaczonych do sprzedaży w związku z transakcją opisaną w punkcie 2.4.1. Zmniejszenie aktywów zostało przeliczone kursem średnim przedstawionym w punkcie 5.3.
W pozycjach „przeniesienia do nieruchomości inwestycyjnych” przedstawiono analogiczne wartości wyjaśnione w punkcie 33.
